Kun i fællesskab kan vi omvende ham til Kraftens mørke side.
Samo ga zajedno možemo okrenuti mraènoj strani.
Din far blev forført af Kraftens mørke side.
Tvog je oca zavela mraèna strana Sile.
Du ved nu, din far for evigt tilhører den mørke side.
Do sada si shvatio da ga se ne može vratiti s mraène strane.
Slå mig ned med alle hadets kræfter... så er din rejse mod den mørke side til ende!
Udari me sa svom mržnjom i tvoje æe putovanje na mraènu stranu završiti.
Hvis ikke du vil omvende dig til den mørke side... vil hun måske.
Ako se ti neæeš preobratiti, možda ona hoæe.
Jeg vil aldrig omvende mig til den mørke side.
Nikad neæu prijeæi na mraènu stranu.
Den er på den mørke side og bør komme om til jeres side om fire timer.
Na tamnoj strani je i trebala bi da se pojavi kroz 4 sata.
Frygt fører til den Mørke Side.
Страх је пут ка мрачној страни.
Kraftens mørke side har tilsløret deres klarsyn, min ven.
Tamna strana sile zamaglila im je vid.
Gået over til den mørke side er Dooku.
Na tamnu stranu Dooku je prešao.
Frygt for at miste er en vej til den mørke side.
Strah od gubitka put je ka tamnoj strani.
Den mørke side af Kraften er en vej til mange kundskaber, som nogle anser for at være unaturlige.
Tamna je strana Sile put ka mnogim sposobnostima... koje neki smatraju neprirodnim.
Lær Kraftens mørke side at kende og du vil kunne frelse din hustru fra den visse død.
Nauèi tamnu stranu Sile... i moæi æeš spasiti svoju ženu... od sigurne smrti.
Først da vil du blive stærk nok i den mørke side til at frelse Padmé.
Tek tada æe ti tamna strana biti dovoljno jaka... da spasiš Padmé.
Forført af den mørke side er unge Skywalker blevet.
Mladog je Skywalkera izopaèila tamna strana.
Anakin har vendt sig til den mørke side.
Anakin je prešao na tamnu stranu.
Han sagde, du havde vendt dig til den mørke side.
Rekao je da si prešao na tamnu stranu.
Jeg frygter ikke den mørke side, som I gør.
Ne plašim se tamne strane kao vi.
Nu skal du opleve den fulde styrke af den mørke side.
Sad æete iskusiti... svu moæ tamne strane.
Ganske som Deres tiltro til Kraftens mørke side.
Kao i vaša vjera u tamnu stranu.
Træder over på den mørke side
I`m steppin` to the bad side
Sådan må det føles at gå i solskinnet og vise min mørke side og se den værdsat.
Mora da je ovakav osjeæaj hodati obasjan suncem, moja tama razotkrivena, moja sjena prigrljena.
Mennesket har altid været draget mod den mørke side, hvilket er godt for mig.
Covek je uvek bio meta mraène strane, što je dobro za mene.
Jeg finder både tid til Rita og til den mørke side, jeg har.
Imaæu vremena i za mog mraènog pratioca i za Ritu.
Og Edie's nye mand viste sin mørke side.
Idin novi muž, je pokazao svoju mraènu stranu.
Og hvis jeg nogensinde behøvede bevis at den mørke side hadve... denne smukke drøm om hvordan en nation kunne være... og havde fordrejet den, ødelagt den.
А ако ми икад затреба доказ да је мрачна страна преузела предиван сан каква нација треба да буде... И искривила га, уништила га...
Og I er enten på den mørke side eller I er på lysets side.
I...ili ste na tamnoj strani ili ste na strani Svetla?
Udover tyveriet i dag må vi tale om den mørke side, Dylan har.
Osim današnje kraðe moramo da rešimo tamu koja je prisutna ovde.
Jeg slutter mig aldrig til den mørke side.
Ja nikiada neæu da se spojim sa tamnom stranom.
De kan være den mørke side af os.
Šta ako samo izgledaju kao mi? Naša mraèna strana. - Da.
Han var snigmorder, fra den mørke side af S.H.I.E.L.D.
Био убица из тамне стране штита
Julia og jeg vil lokke Mae og Diana over på den mørke side.
Džulija i ja pokušavamo da prizovemo Mej i Dajanu na mraènu stranu.
Er du bange for, at jeg vender den mørke side ryggen?
Plašiš se da æu okrenuti leða mraènoj strani?
For et par år siden fik jeg øjnene op for byggeindustriens mørke side.
Pre nekoliko godina, doživeo sam otkrovenje o tamnoj strani građevinske industrije.
1.040384054184s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Samo ga zajedno možemo okrenuti mraènoj strani. 